| Logs van *®*´¯`*.¸¸.*´¯`*saloua oulhadj*´¯`*.¸¸.*´¯`* |
--- Archief ---
|
|
30-09-2006 - voor imazighen
Ons beloofde land
van ons weggenomen,
bezette gebieden als restant
en anderen die hen daarvoor bekronen.
Ons beloofde land
gezonken in realiteit,
verdreven door vijandigheid,
wij die daarin zijn gestrand.
Ons beloofde land.
Verbrand.
De regeringleiders zijn degenen die ons schenden
vol bitterheid en met droefenis beslagen,
die ons het leven lang zullen dagen
plukken zij de vijgen van ellende.
Als een verscholen moerasplant
zullen wij, de Imazighen, ons leven lijden
en dit door anderen laten bereiden,
tot we wegzinken in het zand.
Maar... eens verdwijnt onze loomheid
en zal onze ziel voor ons spreken!
Onze harten zullen van meedogenloosheid breken
zolang wij strijden voor vrijheid!
Morgen is de dag dat dit alles voorbij zal gaan,
thirelli zal komen, zoals zij is gegaan,
Een volk wordt herboren, zoals het uitgestorven is.
Niemand zal ze afhouden van hun nieuw bestaan,
maar vergeten zullen ze nooit,
hoe het hen eerst is vergaan.
Gepost door: saloua op 30-09-2006 om 00:10
Klik hier om de 5 reactie(s) te bekijken.
|
|
28-09-2006 - izran
De Rifcultuur bevat veel poëzie, sprookjes, gedichten, spreekwoorden, uitdrukkingen etc… zoals de meeste culturen die ook bevatten. Izran zijn een onderdeel van de poëzie die door personen is gecreëerd die volledig deelnemen in het sociale leven en die kiezen voor de meerderheid van het volk. De izran uit het verleden hebben ons bereikt door overlevering.
De vele cultuurvormen, zoals de izran, uit het Rifgebergte worden al decennia lang genegeerd zoals de hele Rif al die tijd wordt genegeerd. Izran zijn niet alleen in het Rifgebergte te vinden maar ook in andere gebieden van het Tamazgha(Noord-Afrika). De izran worden door mannen en vrouwen ter plekke bedacht en ter plekke gezongen bij vele soorten aangelegenheden zoals bruiloft/trouwfeesten, besnijdenissen, verlovingen, geboortes, oogst, verliezen en overwinningen. Ook tijdens een oorlog worden deze izran bedacht. Veelal gaan de izran over de liefde, het verdriet, de vreugde, de natuur, het migreren, de economie etc…
Degene die de izran bedenken en op een bepaalde manier uiten houden zich ook degelijk aan een bepaalde regulering. Alle izran zijn gebaseerd op het “Lalla Buya�. Dit is het referentiekader waarop de vele izran iedere keer weer op (moeten) terugvallen. Izran kunnen belangrijke informatiebronnen zijn. Dit is vooral zo omdat in Marokko weinig tot geen aandacht is besteed aan de geschiedenis van de Imazighen, en met name de Riffijnen. De izran zijn, met name door het gebrek aan officiële informatiebronnen, verworden tot één van de belangrijkste bronnen om inzicht te kunnen krijgen in het leven van de Riffijnen.
Deze izran zijn nooit zwart op wit neergezet. Er zijn nauwelijks schriftelijke uitgaven van de izran. En al zijn ze in een schriftelijke versie te vinden, alsnog kan men niet meer achterhalen wie de bronnen zijn. Zoals al eerder al is gezegd worden izran bedacht door enkele personen bij enkele speciale aangelegenheden/gebeurtenissen. De omstanders namen(nemen) vaak die izran over en zingen ze vervolgens zelf op soortgelijke aangelegenheden/gebeurtenissen maar omdat er niet bij verteld wordt van wie ze afkomstig zijn verworden deze izran de liederen van het volk. De meeste bekende izran werden gezongen tijdens de glorieuze Arif revolutie. Zolas:
Gepost door: op 28-09-2006 om 20:43
|
|
27-09-2006 - lof op het berbers(imazighen)
O moedertje Berbers
o kostelijk merg van de botten
wie met jou solt,
de tijd zal met hém sollen!
Wie jou wil wegvagen,
hem zullen de dagen wegvagen!
Zij hebben al graven voor je gedolven.
Zij willen je ter aarde bezorgen.
Zij zeiden tegen je: je bent waardeloos
onder de naties en de mensen!
Mijn voet, zet u in beweging!
Wij gaan op naar de bergen,
om de woorden te verzamelen,
de woorden die we niet meer kennen.
Wij zullen ze zeven
en nog eens zeven, tot zuiverheid.
Laat maar opkomen hij die beweert
dat het Berbers heeft afgedaan.
Ons Berbers is een taal.
Zij kan verheffen, zij kan vernederen.
Gepost door: saloua op 27-09-2006 om 21:57
Klik hier om de 3 reactie(s) te bekijken.
|
|
27-09-2006 - BERBER 4-LIFE
Marokko behoorde vroeger tot de imazighen, Toen heette het nog Tamazgha,En had het een eigen vlag,De vlag die je vandaag nog steeds ziet, Toen veroverde de arabieren Tamzagha, de imazighen werden onderdrukt,Ze mochten niet meer tmazight leren schrijven,Op sommige plekken zelfs niet meer praten,En tot op de dag van vandaag boycot de marokaanse regering de imazighen, We moeten alles zelf doen,En als we alles zelf doen kunnen we net zo goed een eigen land zijn, met onze Amazigh vlag
Gepost door: saloua op 27-09-2006 om 19:56
Klik hier om de 3 reactie(s) te bekijken.
|
|
|
